| サイズ | W500×D500×H450mm |
|---|---|
| 重量 | 約4kg |
| カラー | ブラックラッカー |
| 材質 | スチール（マットラッカー仕上げ）、天板（バーチ材合板、ラッカー塗装仕上げ） |
| 仕様 | 組み立て済み |
| 付属 | 正規品証明書 |
| デザイナー | Aino Aalto（アイノ・アアルト） |
| ブランド | Artek（アルテック） |
| 製品番号 | 28300101 |
合計金額11,000円（税込）以上のお買い物で送料無料（大型サイズなどは一部地域除く）です。ご注文のお手続きが完了した時点で在庫の確保とさせていただいております。当店に在庫のございます商品（即納品）については、正午（12時）までのご注文の場合、当日出荷致します。（※受注生産品やメーカーからのお取寄せ品、規格外の大型サイズ、ラッピングにお時間を頂戴する場合などは除きます）
こちらの商品は受注生産品の為、お届けに約5ヶ月程度必要です。（※ご注文数量が多い場合や、ご注文が集中した場合などは、お届けまでにお時間を頂戴する場合がございます）詳細な納期はメーカーお手配後のご案内となりますので予めご了承ください。
SIZE
606 SIDE TABLE（606 サイドテーブル）
軽量で汎用性のあるサイドテーブル
Aino Aalto（アイノ・アアルト）が1932年にデザインした606サイドテーブルは、スチールチューブのフレームとバーチ材合板による天板でシンプルに構成されています。まるで欠けはじめた満月のような形をしたフレームはコンパクトで、アームチェア、ソファ、ベッドなどのすぐ近くまで引き寄せて使うことができます。
POINT
無駄な要素が削ぎ落とされ、あらゆるインテリアやシーンに馴染みます
軽量で汎用性のある、606 SIDE TABLE（606 サイドテーブル） は、無駄な要素が削ぎ落とされており、本体フレームの無機質なスチールチューブと、有機的でArtek（アルテック）のアイコンでもあるバーチ材合板を組み合わせたシンプルで唯一無二なデザインが特徴です。リビングやエントランス、ベッドルームなど場所を選ばず、あらゆるインテリアやシーンにも馴染みます。高さが44cmのSTOOL 60（スツール60）とも組み合わせたネストテーブルにもなります。
時を越えて愛され続ける普遍的なデザイン
606 サイドテーブルは、1932年にAlvar Aalto（アルヴァ・アアルト）とアイノ・アアルトがともに携わった、フィンランドの結核療養所「パイミオ サナトリウム」のプロジェクトのために、アイノ・アアルトがデザインしました。当時は、靴を履き替える際に腰を掛けるスツールとして使われていましたが、サイドテーブルとしてお使いいただけるようにマットブラック塗装を施したスチールチューブと、ブラックラッカー塗装の天板を組み合わせたモダンな装いで、時を越えて愛され続ける普遍的なデザインとして長く愛され続けています。
DESIGNER & BRAND
DESIGNER
Aino Aalto（アイノ・アアルト）
アイノ・マルシオ（のちのアイノ・アアルト）が、まだ無名の建築家アルヴァ・アアルトの事務所を仕事で訪ねたのは1924年のことでした。二人は恋に落ち、結婚し、公私にわたる長いパートナー関係が始まりました。アイノ・アアルトは、デザインに実用性と簡潔さを反映させることを目指していました。この理想は、都会化、大量生産、実用主義という1930年代の精神に合致し、現代にも受け継がれています。
BRAND
Artek（アルテック）
北欧モダンを代表するフィンランドのインテリアブランド、Artek（アルテック）は、建築家であるAlvar Aalto（アルヴァ・アアルト）を含む4人の若者によって1935年に設立されました。彼らは日常の暮らしをより快適にするために、住まいをトータルに作り上げることを提唱しました。世界中がモダニズムに沸き上がる1960年代初頭に、アルテックは自然素材をふんだんに取り入れ、新しい木材加工の技術を開発し、これまでにないデザインの世界を切り開いたのです。Atrek（アルテック）の社名は、アート（Art）とテクノロジー（Tech）に由来し、「感性」と「機能性」を象徴しています。
NOTE
【当店は Artek 社のブランド・パートナーショップ（正規取扱販売店）です】
当店アトラクトは、Artek（アルテック）社のブランド・パートナーショップです。万一、商品に不具合などあった場合のアフターサービスはもちろん、修理なども承っております。詳しくはお気軽にお問い合わせ下さいませ。
- ご利用のモニターの設定により、色・素材の見え方などが実際の商品と多少異なる場合がございます。
- 輸入商材につきましては、予告なく仕様が変更となる場合がございます。
- 構造上スタッキング可能ですが、傷や塗装剥がれの原因となりますので、推奨しておりません。
- 本来の用途以外では使用をしないでください。
- こちらの商品はラッピング不可です。予めご了承ください。
- 上記を理由とする返品・交換はお受けできません。
- 【ご購入前に必ずお読み下さい】
- こちらの製品は海外受注生産品のため約5～6ヶ月程度でのお届けを予定しております。（※詳細な納期はご注文後、お日にちが経過してからのご案内となります。ご注文数量が多い場合や、ご注文が集中した場合などは、お届けまでにお時間を頂戴する場合がございます。）
- 【納期についてのご案内】
- こちらの製品はオーダー及び受注生産品の為、お支払方法に代金引換えをご利用頂けません。クレジットカード決済または銀行振込をご利用下さい。（※決済後または振込確認後に正式発注手配を致します。）
- メーカー発注手配後のキャンセルはお引き受けできません。予めご了承ください。
- 【決済についてのご案内】