お子さまからお孫さまへと世代を超えて引き継がれるキッズソファ
Mini Togo Campaign
（ミニトーゴキャンペーン）

期間中、ミニトーゴをお買い上げの方にイームズエレファントスモールをプレゼント。

期間：2022年9月2日（金）〜 10月31日（月）

小ぶりな姿が可愛らしいキッズソファ、ミニトーゴはお子さまへのギフトにもおすすめです。リーン・ロゼ製品は、豊富な種類のファブリックから色を選ぶことができ、親子でお揃いの生地を張ったり、お子さまの好みに合わせてお選び頂けます。また生地の張り替えやウレタン補充も行なっており、子から孫へと将来にわたってお使い頂けます。そんな永くご愛用頂けるミニトーゴをご購入いただくと、お子さまのおもちゃや、子ども部屋のオブジェとしてもぴったりな、象のオブジェ・イームズエレファントスモールをプレゼント致します。

ミニトーゴをご購入でイームズエレファントスモールをプレゼント

Vitra Eames Elephant Small
（イームズエレファントスモール）

チャールズ＆レイ・イームズによってデザインされた愛らしい象のオブジェ、イームズエレファントをひと回り小ぶりにした「イームズエレファント（スモール）」。迫力のある大きな耳と長い鼻、小さい瞳の愛くるしい表情が特徴です。お子様のおもちゃとして、また、オブジェにピッタリなかわいらしい表情は、お部屋の雰囲気を和やかにしてくれます。

リズミカルな7つのカラーバリーエーション

通常サイズにはないポップなカラーバリエーションもスモールサイズだけのチャームポイント。シックなディープブラック、落ち着きのあるアイスグレー、元気な緑を表現したパームグリーン、創造力を刺激するポピーレッド、上品で優しい色合いのペールローズ、明るい笑顔のようなバターカップ、清潔感が魅力のホワイトの7色がラインナップ。男の子から女の子まで、お子様のイメージ通りのカラーをお選びいただけます。

ディープブラック（12）

アイスグレー（23）

パームグリーン（63）

ポピーレッド（03）

ペールローズ（41）

バターカップ（97）

ホワイト（04）

イームズエレファントスモールの
詳細はこちら

キャンペーン対象製品

ligne roset Roset Togo Mini
（リーン・ロゼミニトーゴ）

フランス人デザイナー、Michel Ducaroy（ミッシェル・デュカロワ）が、1973年にデザインしたソファ、Togo（トーゴ）。高密度ウレタンフォームを組み合わせた、リーン・ロゼのアイコンともいえるベストセラーソファです。発売から50年以上を超えても尚、常にモダンなイメージを持つ奇跡のソファで、唯一無二のシーティングは、世界中のファンから愛され続けています。快適なシーティングとキルト式カバーによって最上級の座り心地を実現した、美しいコレクションです。軽量なので女性でも移動させるのが簡単。1人掛けから3人掛け、また肘付きソファやコーナー、ラウンジなど様々なバリエーションタイプがあり、2007年にはキッズ用のミニタイプも登場しました。

リーン・ロゼミニトーゴの
ご購入はこちら

小ぶりな姿が可愛らしいキッズソファ

1Pサイズのトーゴ（W870×D1020×H700mm）よりも、一回り小さなミニトーゴ（W610×D680×H460mm）は約3kgと大人の女性でも持ち上げられる重量です。通常仕様とはウレタンフォームが変わってくるため、耐荷重は30kg、対象年齢は3〜7才くらいまでとなっています。お子さまからお孫さままで引き継いでいけるキッズソファミニトーゴをプレゼントしてみてはいかがでしょうか。

大人用と同じファブリックが選択可能

ミニトーゴは、ファブリック仕様ならC〜Mランクまで通常仕様と同じ生地やカラーを選択でき、親子お揃いでご使用頂くことができます。商品ページ掲載外の仕様も承っておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。（※ミニトーゴは、皮革ランクのみ選択不可）

生地ランク	MINI
C	税込￥83,600 （税別￥76,000）
D	税込￥85,800 （税別￥78,000）
E	税込￥88,000 （税別￥80,000）
G	税込￥90,200 （税別￥82,000）
H	税込￥95,700 （税別￥87,000）
I	税込￥104,500 （税別￥95,000）
J	税込￥110,000 （税別￥100,000）
K	税込￥126,500 （税別￥115,000）
L	税込￥137,500 （税別￥125,000）
M	税込￥139,700 （税別￥127,000）

10月1日（土）よりリーン・ロゼ製品の価格改定を予定しております。
上記価格でご購入頂けるのは9月30日（金）までとなりますので、ぜひこの機会にお早めにご検討くださいませ。

デザイナー&ブランド

Michel Ducaroy（ミッシェル・デュカロワ）
フランス・リヨン出身。リヨンでは名高い装飾家の家系、Cheley ssin家の子孫として誕生。生まれながらにデザイナーの道を進むよう運命付けるられた人といえます。ミッシェル・デュカロワは、幼い頃から家族や、一家の運営する会社の現場でデザインと技術を学び、さらにリヨン国立美術学校を卒業。リーン・ロゼとのコラボレーションは、1954年から始まり、ソファ新世代と言われるウレタンフォームによるモデルを多数発表。そして、TOGO（トーゴ）は、そのシンボルとなり、誕生から50年以上経ってもその斬新さ、魅力を失わず、現代でもリーン・ロゼを代表するアイコンと言えるソファです。

ligne roset（リーン・ロゼ）
ligne roset（リーン・ロゼ）の創業は1860年、フランスのリヨン郊外のブリオードが発祥の地です。当初は木工所としてスタートし、戦後の家具の供給に貢献した後、デザイナーとのコラボレーションによる本格的なコンテンポラリー家具の製造を開始するなど、時代とともに発展を続けてきました。今日では、約90名のデザイナーが携わりながら、ソファー、キャビネット家具のほかに、照明、アクセサリー、カーテン、テーブルウェアーに至るまで、ライフスタイルをトータルに提案し続けています。洗練されたデザインはもちろんのこと、毎年発表される豊富なラインナップと、多彩な生地やカラーバリエーションは、世界各国から支持されています。

キャンペーン概要

キャンペーン参加方法	対象製品を買い物カゴに入れて、ご注文を完了ください。 ※掲載外のファブリック生地をご希望の場合は、希望カラー「ランク名、色番」を備考欄へご記入ください。ご注文受付後に価格等を訂正して担当者よりご案内させていただきます。
キャンペーン期間	2022年9月2日（金）〜 2022年10月31日（月）
キャンペーン内容	キャンペーン期間中、リーン・ロゼミニトーゴをお買い上げの方に、ヴィトライームズエレファントスモールのお好きなカラーをプレゼント
対象製品	リーン・ロゼミニトーゴ全仕様
プレゼント製品	ヴィトライームズエレファントスモールミニトーゴのご注文時に、商品ページの選択肢より、以下からお好きなカラーをお選びください。・ディープブラック・アイスグレー・パームグリーン・ポピーレッド・ペールローズ・バターカップ・ホワイト
納期について	ミニトーゴ：受注生産品（約3週間～1ヶ月半程度 ※ファブリック欠品時除く）イームズエレファントスモール：国内在庫品のある場合は、ミニトーゴと合わせてお届け予定。メーカー在庫欠品中の場合は入荷次第の別送となります。（海外取り寄せ品となる場合は、約4～6ヶ月程度）

配送日のご指定や製品の保管サービスについて

ご希望のお届け日がございます場合は、ご購入製品の保管も無料で承っております。お引越しなどのタイミングに合わせたお届けが可能ですので、ご検討中の方は当店までお気軽にお問合せ＆ご相談ください。
（*一部地域は除く）

こちらの製品は受注品の為、お支払方法に代金引換えをご利用頂けません。クレジットカード決済または銀行振込をご利用下さい。
（*ご入金確認後に正式発注手配となりまして、ご注文商品のお取寄せ手配後のキャンセルや変更はいかなる場合でもお受け出来ません）

※メーカーへのお取寄せ品（受注生産品含む）やプレゼント品は、ご注文後のキャンセルやお色や仕様などの変更はお受け出来ません。
※お届けまでに通常よりもお時間を頂戴する場合がございますので、詳細な納期はご注文後にお日にちが近づいてからのご案内となります。
※納期が異なる製品がご購入内容に含まれる場合は、一番遅い納期に合わせて一括でのお届けとなります。
※ファブリックが欠品の場合は通常納期（受注生産品約3週間～1ヶ月半程度）よりもお時間を頂戴する場合がございます。
※プレゼント品は国内在庫品のある場合は、商品と同送を予定しております。万が一欠品の場合は、入荷次第の別送となります。海外取り寄せ品となる場合は、約4～6ヶ月程度のお時間を頂戴する場合がございます。（※今後のコロナウイルスや世界情勢の影響によりましては、さらに納期にお時間を頂く可能性もございます。）
※キャンペーンは、予告なく変更または終了する場合がございます。
※その他のキャンペーンとの併用はできません。
※すべての製品のシリアルナンバーは当店並びにメーカーで記録させていただいております。オークションやフリマアプリでの代理購入、転売・再販売目的でのご注文やお問い合わせは、一切お受け出来ません。ご購入いただいたお客様にも、当店の画像を無断転載しての再販売は固くお断りしております。（著作権法及びその他法令により禁止される行為が発見された場合には、当社は直ちに法的措置をとるものとします）